- deploying.md: Add Woodpecker CI section, update constraints
- releasing.md: Add automated releases via Woodpecker, Zot registry
- RELEASE_CHECKLIST.md: Update build/deploy commands
- CLAUDE.md: Update quick reference for automated deploys
Images now at registry.threesix.ai/rdev/* instead of ghcr.io
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>