Resolves every finding in docs/reviews/M0-M10-code-review-2026-06-08-pass2.md
across the engine, network, server, and CLI crates: session restore,
replication/CRDT, WAL format and recovery, storage indexes, query/ranking
executors, cohort/community governance, and scatter-gather routing.
Adds regression tests:
- review_pass2_creator_search_filter
- review_pass2_d_replication
- review_pass2_query_for_session
- review_pass2_storage_indexes_bitmap_cache
- review_pass2_zone_a_sessions
Verified: cargo clippy -D warnings and full test suite green across all crates.
